Le Château Du Bois - シャトー・デュ・ボワ -

世界で唯一。
フランス政府が公認するラベンダーの精油。

オート=プロヴァンスのトゥルーラベンダーは学名を「ラヴァンドラ・オフィキナリス」といい、古くより唯一の薬効を持つラベンダーです。小さくて細い葉をしていることから「ラヴァンドラ・アングスティフォリア」と呼ばれたり、真の唯一のラベンダーという意味から「ラヴァンドラ・ベラ」と呼ばれることもあります。

REASON

愛される理由

シャトー･デュ･ボワ社では、1890年から代々、薬用種(オフィキナリス種)のオーガニックトゥルーラベンダーを種から大切に栽培しています。
この｢種から育てること｣こそが、｢シャトー･デュ･ボワのトゥルーラベンダーの秘密｣なのです。

THE BLUE GOLD OF PROVENCE

青き黄金と呼ばれる、
真実のラベンダー

オート=プロヴァンスのトゥルーラベンダーは学名を「ラヴァンドラ・オフィキナリス」といい、唯一の「薬用種ラベンダー」です。
薬用種ラベンダーは種から育つのが特徴で、遺伝的な多様性を持っているため花は株ごとに異なる色(白っぽいものや青、紫まで)や大きさをしています。

わたしたち人間も、同じ顔・体格・性格をもつ人は二人といませんよね？
それと同じように、トゥルーラベンダーにもそれぞれの株に個性があるのです。

COLUMN

コラム